Ring my bell(링마이벨) ♪ Anita Ward(애니타워드) 듣기 가사 해석
70/80 시절의 디스코중 상위 10곡을 뽑으라면 주저없이 뽑히는 곡이 바로 이노래 <Ring My Bell>이다.
부드럽고 세련된 멜로디가 특징이다. 특히, "삐용~삐용~" 하는 효과음은 중독성이 강해 절대 잊혀지지 않는다.
도나써머의 <hot stuff> 만큼 유명한 이 노래는 당시 빌보드챠트 1위를 석권한적이 있을만큼 큰 인기를 모았다.
아쉽게도 이노래를 부른 Anita Ward 라는 가수는 이노래 한곡을 끝으며 빛을 보진 못했지만 어마어마한 히트곡 하나를 남겼으니
후회는 없을듯하다.
그녀는 1956년 미국 테네시스 멤피스 출생의 디스코 가수다.
그녀는 가수로 데뷔하기 이전에는 심리학 학위를 취득한 교사였다고 한다
Ring my bell(링마이벨) ♪ Anita Ward(애니타워드) 가사 해석
I'm glad you're home
당신이 집에 있어 기뻐요
Well, did you really miss me?
당신, 나 정말 안보고 싶었어요?
I guess you did by the look in your eye
난 당신의 눈을 보고 있는 듯해요..
(look in your eye, look in your eye)
당신의 눈을 ..당신의 눈을 보죠
Well lay back and relax while I put away the dishes
접시 좀 닦을 동안 뒤에 누워 쉬고 있어요.
Then you and me can rock a bell
우린 이따가 초인종을 누를테니까요..
You can ring my be-e-ell, ring my bell
어서 우리집 초인종을 눌러줘요..초인종을!!!
You can ring my be-e-ell, ring my bell
어서 우리집 초인종을 눌러줘요..초인종을!!!
You can ring my be-e-ell, ring my bell
어서 우리집 초인종을 눌러줘요..초인종을!!!
You can ring my be-e-ell, ring my bell
어서 우리집 초인종을 눌러줘요..초인종을!!!
The night is young and full of possibilities
밤은 젊음과 가능성으로 가득차있죠..
Well come on and let yourself be free
자 이리와서 자유를 만끽해봐요..
My love for you, so long I've been savin'
사랑하는 당신, 그동안 얼마나 참아왔는지 몰라요
Tonight was made for me and you
오늘밤, 나와당신 위해 함께 보내요..
You can ring my be-e-ell, ring my bell
어서 우리집 초인종을 눌러줘요.. 초인종!!!
(ring my bell, ding-dong-ding)
딩-동-댕~ 초인종을 눌러요~
You can ring my be-e-ell, ring my bell
어서 우리집 초인종을 눌러줘요.. 초인종!!!
(ring my bell, ding-dong-ding)
딩-동-댕~ 초인종을 눌러요~
You can ring my be-e-ell, ring my bell
어서 우리집 초인종을 눌러줘요.. 초인종!!!
(ring my bell, ding-dong-ding)
딩-동-댕~ 초인종을 눌러요~
You can ring my be-e-ell, ring my bell
어서 우리집 초인종을 눌러줘요.. 초인종!!!
(ring my bell, ding-dong-ding)
딩-동-댕~ 초인종을 눌러요~
(you can ring my bell, you can ring my bell
당신은 우리집 초인종을 누를수 있어요..
ding, dong, ding, ah-ah, ring it!
딩동댕, 아~ 벨이 울렸다!!
